髭剃りの替刃の説明も複雑になっていくものだ…

かなり久しぶりに髭剃りの替え刃を買ったのだが、時と共にパッケージの説明文がかなり変わっているものだと気付かされた。

製品名もバージョンアップしたようで、「ジレットマッハスリーターボ」（以下、スリーと略す）から「ジレットマッハシンスリーターボ」（以下、シンスリーと略す）へと変わっていた。「コンパクトで肌にやさしい深剃りの３枚刃」というセールストークは変わらないものの、3つの特長は微妙に変わっていた。

スリーでは、

アンチフリクションコーティング3枚刃
優しく肌を保護するマイクロフィン
インディケーター付きスムーサー

とあるが、シンスリーでは、

アンチフリクションコーティング3枚刃
優しく肌を保護するマイクロフィン
インディケーター（表示機能）付きスムーサー

と「表示機能」を括弧付きで追記するという念の入れよう。そして、「表示機能」と追記された箇所の本文も、

インディケーター付きスムーサーで肌になめらかな剃りごこちが持続します。

から、

インディケーター（表示機能）付きスムーサーで肌になめらかな剃りごこちが持続します。スムーサーが白っぽくなったら最適なシェービングができなくなっているサインです。

と替え時の案内を追加。さらにご使用上の注意に至っては、

• ご使用後は洗って、よく水を切り、お子様の手の届かない乾いたところに保管してください。
• ご使用の際には、横すべりさせないよう十分ご注意ください。
• ホルダーを落としたりした場合、替刃を破損することがあります。そのような場合は、新しい替刃と交換してご使用ください。

から、

• 刃物です。シェービング以外の目的に使用しないでください。
• ご使用後は洗って、よく水を切り、お子様の手の届かない乾いたところに保管してください。
• ご使用の際には、弊社製シェービングジェル等をご使用の上、横すべりさせないよう十分ご注意ください。
• ホルダーを落としたりした場合、替刃を破損する事があります。そのような場合は、新しい替刃と交換してご使用ください。
• けがの原因になりますので、改造、分解はしないでください。

圧倒的な文字数の追加。これでは、却って読まなくなってしまうのではないかと心配してしまうほど（苦笑）。と、どうでもいい話題かなと思いつつ、今回はここまで。