XWIN II Weblog

いよいよ明日（13日）、VAIO Z21（VAIO Z 2011年夏モデル）がやってくる

ちょうど8日前、悩みに悩んだなりの答えとしてVAIO Z21を先行エントリーで発注したが、予定日とされた8月13日に到着するのは確実の見込みとなった。

受注番号と金額を一部削除しているが、ご覧のとおり先ほどステータスが「出荷済み」に変わり、通例だと翌日に宅配便で到着する流れとなった。お盆休みは諦めたが、土日はカレンダー通りに休みを入れることができたので、明日はVAIO Z21と戯れることができる。そんなこんなで、今回はここまで。

追記
配送担当のヤマト運輸の荷物問い合わせを確認したら──

や・ら・れ・た（苦笑）。何と今日（12日）朝時点で、近所の配達店に到着していたではないか。もったいぶって8月13日にしなくてもいいぢゃんと思いつつ、明日は確実に来るなッてとこか。

Optimus Pad L-06CのOSバージョンアップ

一度フライング発表となったOptimus Pad L-06CのAndoriod OS 3.0から3.1へのバージョンアップ。私の持つOptimus Pad L-06Cは、毎週水曜日（直前は8月3日）にシステムバージョンアップを確認する（本機では一週間毎に設定されている）形となっていたので、8月10日からとアナウンスされたことで、いきなり初日からバージョンアップできるか！ と思っていたら──

できました。システムアップデートを確認すれば、そこにはもうダウンロード中との表示。ダウンロードサイズは140.7MBとあり、WiFi経由だったので数分もかからずダウンロード終了（3G回線経由ではそれなりにかかりそう）。直後にコンペアを行った後にバージョンアップ作業開始。画面に何も表示されなくなる時間があるので、早とちりや心配性の方はともかくとして、ものの数分でアップデート作業は完了する。自動的に再起動すれば、ようこそAndoriod 3.1となる。

バージョンアップは3.0から3.1なので、大した変化はない（数字の変化にもはや関連性があるとは思っていないが）。しかし、iPadやiPhoneほどではないが、若干画面スクロールが滑らかになったような「気がする」。「気がする」だけかもしれないが、そんな感じ。

といったところで、今回はここまで。

おやぢの夏、はぢまった──夏の甲子園2日目

今日は、習志野、静岡、明徳義塾、帝京と古豪・強豪が多く登場する夏の甲子園。昨日に引き続き、休養に一日を充てる予定でいる。

初戦の習志野高校と静岡高校との古豪同士の対決は、前半5回までの闘いを見る限りは、１－０というスコア以上に習志野高校が優位に試合を進めている印象。アナウンサーは、両校とも優勝経験があると言っているが、習志野高校は36年前の昭和50年（1975年）が直近だし、静岡高校に至っては旧制中学時代の大正15年（1926年）、実に85年も前の話であり、だからどうなんだ…？という感があるのだが。

ま、どうでもいいことが気になるのはいつものこととしつつ、今回はここまで。

午前11時35分追記
今日の第一試合は、１－１に静岡高校が追いついた直後の習志野高校の攻撃がすべてだった。「流れ」が静岡高校に行きかけていたところで、1点勝ち越した後のホームスチール。あれで粘っていた静岡高校投手ががっくり来たのは、ハイビジョンカメラを通したTV画面上からもはっきりうかがえた。この後、二死満塁からのタイムリースリーベースで決定的になったが、もしあの追加点がなかったとしてもあのまま終わっていただろう。そう感ずるほどに、あのホームスチールは見事だった。

で、第二試合は北海高校対明徳義塾高校。こちらも4回終わって１－１の展開。どちらに「流れ」が行くのか。まだまだ予断を許せない展開に手に汗握りつつ、ここまで。

おやぢの夏、はぢまる──夏の甲子園開幕

今年もおやぢの夏がやってきた。第93回全国高校野球選手権大会が本日開幕し、開会式に続いて現在開幕試合のTV観戦中。健大高崎 VS 今治西は高校野球独特の「流れ」が、目に見えて感じ取れる試合でなかなか面白い。

現在4回裏の攻撃中で、3点のビハインドだった今治西があることをきっかけに5連打で4点もぎ取り逆転。その後、送りバントで2死2塁の後、タイムリーツーベースヒットが出て一挙5点。「流れ」を止めることのできない健大高崎は、投手交代（既に今治西も投手交代済）したが…。

投手交代後、安打が出たが浅いセンター前ヒットで2塁ランナーにゴーサインを出すのは「あれ？」と思う展開で、やはりランナーは本塁で憤死。もしかしたらこれで今治西は「流れ」を自ら捨て去り、健大高崎に「流れ」が戻るのか…。

しっかり今年も週刊朝日増刊号の「甲子園2011」を手元に置き、TV観戦と洒落込むおやぢの夏。多忙な平日を他所に休日くらいはおやぢの夏を堪能したいと祈念しつつ、今回はここまで。

午後1時追記
いやはや今治西ペースで行くと思ったら、9回にドラマが待っていた。よく頑張っていた今治西投手の球が最終回ということでか、かなり甘く入ってくるところを見逃さずに痛打した健大高崎の打者諸君は流石。同点となったところで、ノーアウト3塁がツーアウトまで行って「流れ」が変わったかと思ったところで詰まりながらも逆転のレフト前ヒット。解説もありがちな「気力」という言葉を使っていたが、私も同様に感じた逆転打だった。

その裏、エースナンバーをつけた左腕横手投げの変則投法に左打者は合わず、右打者も見逃し三振でツーアウト。最後の左打者も力のない打球でファールフライでゲームセット。

「流れ」というものをまさに感じた開幕戦。ナイスゲームでした。どちらの選手・関係者の皆様お疲れさん！

悩みに悩んだ末…VAIO Z21（2011年夏モデル）を発注！

昨日から、2011年夏モデルのVAIO Z 第二世代（VAIO Z21）のエントリー先行予約販売が始まったが、「新しい VAIO Z（2011年夏モデル）は VAIO X でしかないのか」や「VAIO Z、二週間発売延期はコンセプト破綻の裏返し」などを書いてきたように、VAIO Z第二世代出た！みたいな勢いは私の中になく、とは言いつつも、一応はエントリーだけはしておこうかとの思いもあり、二週間延期が頭を冷やすにはちょうどいいとか、あれこれ考えているうちに…。

昨日エントリー先行予約販売のメールがSONYからやってきたことを確認して、円高株安の閉塞感の中、ああ、これではいかん…とついつい閉塞感打開の勢いが推進剤となって手を出してしまったという流れ。

納期は、8月13日土曜日予定とのこと。それまでに多忙モードから抜けていたいものだが…。

8月ッすねえ

某米国の大統領と議会のメンツだけの対立に振り回される、先週からの多忙。2日までにDefaultになるかならないか、という何だか子供の火遊び的展開が続いているが、それが回避されても国債のランクは下がりそう。ま、相手のあることだから様子を眺めるしかないと思いつつ、どう転ぶかによっては休みの予定も変わりそうだと愚痴りつつ、とりあえずここまで。ふう。

2011年8月2日追記
デフォルト回避はしたものの…。忙しさは消えず（苦笑）

最悪、Nintendo 3DSの値下げ

まだ発売開始半年しか経っていないのに、定価25,000円から15,000円へと大幅値下げに踏み切ったNintendo 3DS（ニンテンドースリーディーエス）。来月（8月）11日からということなので、2月26日から数えれば半年未満なのだが、これだけ早期に定価を下げるということは、いかに任天堂が3DSの不振を理解しているかの証左となる（それが救いと言えば救いだが）。

しかも、ライバルはまだ存在（登場）していない状況での一人コケ。一体、何がダメなのか（だったのか）。私も3DSを持ってはいるが、3DS専用ソフトはたったの1本購入しただけ。それも3Dをウリにしたというよりは、単なる移植作でしかない「テイルズ オブ ジ アビス」である。それも、肝心の3DをOFFにしてプレイし、PS2版の劣化移植でしかないことが判明。主要6人キャラが揃ったあたりで放置状態である。

なぜ3DをOFFにするのか。理由は簡単で、この「テイルズ オブ ジ アビス」自体が3Dに向いていない（PS2版をそのまま疑似3Dにしただけ）こと、特に台詞（吹き出し）が3D表示時には最前面に置かれるような配置になって、遠近感もへったくれもなくなってしまうクソ表示だからである。そして、メニュー画面を出すと2Dなのか3Dなのか、何とも微妙な（目の錯覚による）表示になり、繰り返しメニューを出したり消したりすると簡単に疑似3Dは破綻する。まぁ、正直こういった台詞（吹き出し）を疑似3Dの手前に置くか奥に置くかや、もともと平面的なメニュー画面を疑似3Dではどう表現するかは悩ましいところで、私が担当していたとしたら3Dはやめようと言うに違いない（苦笑）。

振り返れば、私も4か月と20日ほど前。東日本大震災のちょうど4日前に「Nintendo 3DS、購入してみたが…やはり」という記事を書いたが、3DS専用ソフトでさえこのレベル。2Dゲームの無理矢理3D移植だから、という理由もあるのだが、この画面の汚さは最悪であり、これはいかに3Dを意識して一から作られたゲームだったとしてもどうにもなるまい。

しかも残念ながら3DSは、DSと互換性があるといっても、画面がより美しくなるとかそういう上位機種を使っているメリットはなく、逆にドットバイドットでは小さい画面表示になり、フル表示にすればガタガタの汚い画面に相応しい（笑）最悪表示となり、DSゲームをより美しく愉しむということもできないのはもちろん、むしろ汚くなるのだから始末に負えない。こんなものに25,000円かけた自分がバカだと諦めるのは簡単だが、よくもまぁこんなものが任天堂社内で通ったものだと驚かされる。あなた方の目は節穴ですか、と。

とどのつまり、何が何でも裸眼立体視が最優先にされ、それを阻むものは認められなかったということなのだろう。2Dでの画面表示が汚い？ いいんだよ、3Dさえできれば！　液晶画面が裸眼立体視実現で見にくいんだけど？ いいんだよ、3Dのインパクトの方が大事だから！　DSソフトがDSよりも汚いんだけど？ いいんだよ、3DがメインになればDSなんて使わないんだから。それにDSiだってまだまだ売るんだから3DSがよくなったら困るんだよ！　色々考えられるが、はっきりいってこれは社長が辞任して責任取るくらいの重さはあると思う。そんな調子で今回はここまで。

東京横浜電鉄線（現 東急電鉄東横線）並木橋駅を航空写真で確認する

今回は、東京都渋谷区にかつてあった東急電鉄並木橋駅の姿を昭和11年（1936年）の航空写真から確認してみようという話題である。では早速、航空写真を示そう。

わかる人にはわかるだろうが、一応ゼンリンの電子地図でほぼ現在地を示す。

大きい地図・ルート検索 ( powered by ゼンリン地図 いつもNAVI )

これと先ほどの航空写真に説明を入れたものと、比べながら説明しよう。

では、今回の主役である並木橋駅を確認しよう。場所は、現在の並木橋交差点近くの高架線上にある。ホーム屋根から、現在の東急東横線の高架駅に多く見られる対面式ホームであることがわかる。この高架上ホームから並木橋交差点方向への階段を下り、高架下の駅出入り口に向かう構造であることは、東横線地下化プロジェクトの施工業者の一つ、鹿島のWebページ「KAJIMAダイジェスト 高架橋直下にシールドトンネルを構築する」で紹介される並木橋駅遺構からも裏付けられる。

ちなみに並木橋について簡単にふれておくと、渋谷川を渡る並木橋は上写真からもわずか見えるが、並木橋陸橋から続く広い道路の方ではなく、それに隣接する歩行者専用の橋にしか見えない狭い道路に架かる橋である（下の写真を参照）。並木橋に隣接して架かる広い方の橋は、新並木橋であって並木橋ではない。

で、先ほどの鹿島のWebページからもわかるように現在東横線は地下化工事中であり、もうじき並木橋駅の遺構はもちろん高架線そのものが撤去されるのだが、太平洋戦争末期の米軍機による空襲で焼け落ちた並木橋駅だが、この空襲の記憶をとどめるものがまだ並木橋駅跡付近に残されている。

それがこの木製電柱。ご覧のように電柱全体に焼け焦げた後が見られるが、この付近で大火があったのは昭和20年（1945年）の空襲まで遡ることができるので、遺構と考えてよさそうである。問題は高架線撤去工事後に、この木製電柱はどうなってしまうのかということで、現在は電柱としての機能を果たしていない（電線がこの電柱を経由していない）ことから周辺工事と合わせて消えてしまうかもしれない。保存する価値があるかどうかはさておき、私的には残しておいてもいいのではないかなと思う。

さて、並木橋駅の話はこのくらいにしておいて航空写真の上側、渋谷駅あたりを見てみよう。昭和11年（1936年）当時、渋谷駅には省線（現JR）のほか、玉川電鉄線、東京横浜電鉄線（現 東急東横線）、開業なったばかりの帝都電鉄線（現 京王井の頭線）、そして東京市電が乗り入れていたが、この2年後には東京高速鉄道（現 東京メトロ銀座線）が開通し、玉電ビルも完成するなど渋谷駅は新宿駅ほどではないにしてもかなり大きな変化のただ中にあったことは確かである。そして、やはり驚異的なのは、東横百貨店が渋谷川の上に作られていることがこの航空写真からもうかがえることだろう。どういう経緯でこうなったのかを知っていても、こうして現実を見ればいかにむちゃくちゃなことなのかがよくわかる。

といったところで、今回はここまで。

QUANTUM FIELD THEORY 2ND EDITION 邦訳版（場の量子論）を読む

最近、本に関しては「読み始める」という記事ばかりで、読み終えた的なものは少ないが、単にこれはblog記事に書ききれない（書いている時間がないというよりは他に書きたいものがあるということ。例外あり）というほかに、読了後にblogに書くことを忘れてしまっているだけという場合もある（苦笑）。で、今回は読み始める、という記事は書かなかったが、読み終えたということで珍しく（久々に）書いてみようと思った次第である。

本書…というか原著「QUANTUM FIELD THEORY SECOND EDITION」は、数多ある「QUANTUM FIELD THEORY」（邦訳では「場の量子論」）とタイトルが付く書籍のうち、教科書（教育的配慮が行き届いた）として優れたものとして名高く（Mandl本、という通称というか愛称も付いたりして）、初版（1984年）本は私も現役学生時代に利活用したものである（なお、上写真に示した「An Introduction to Quantum Field Theory」は本邦訳版の原著ではない。後述）。無論、私がこれを学んでいた頃は、電弱統一理論に登場する力の媒介粒子ベクトルボソンであるW⁺そしてW^-粒子やZ⁰粒子が発見されたばかりの頃で、まだまだ観測データも集まっているとは言えず、自明だが解析もまだまだであったので「理論はあるが中身がない」（言い方は悪いが超ひも理論みたいなもの）状況であった。あれから25年ほど年月を経て、今や確固たる理論と実験結果・分析の積み重ねによって、この分野は標準理論の一部（大部分）としてしっかりと位置づけられるに至った。それらの結果を踏まえて、1993年の改訂版を経て昨年（2010年）に「Gauge Theories（ゲージ理論）」「Field Theory Methods（場の理論の方法）」「Path Integrals（経路積分）」「Quantum Chromodynamics（量子色力学）」「Asymptotic Freedom（漸近的自由性）」を新たに新章として追加した第2版がリリースされた。その邦訳版が「場の量子論 第1巻 量子電磁力学」と「場の量子論 第2巻 素粒子の相互作用」なのである。

もともと1冊の本を分冊するのは我が国出版界の得意技で、本邦訳本もわざわざ2分冊化している。分冊化は1冊毎の重さを軽減する働きがあることは認めるが、相互参照（辞書ほどでないにしろ、前の方を参照したり後の方を追ってみたり等）するような書籍であれば百害あって一利なしで、残念ながら本邦訳書もそれに該当する。せっかく、通しページ（第2巻は267ページからスタートするが、これは第1巻が266ページで終わるため）を採用しているのに、索引では第1巻と第2巻で分離されている、つまり同じ索引項目であっても第2巻では第2巻に載っているページしか示されず、第1巻についてはふれられていないため（カレントとか伝播関数とかは両邦訳書にまたがっているが、それぞれの巻毎にしか載っていない）、1冊の本であるにもかかわらず邦訳書では分断されてしまっているのだ。これは、教科書として配慮された本書（原著）の素晴らしさの足を引っ張るような印象を受ける。分冊のメリットは、相互参照する場合に両方とも見開くことができるということになるが、それでは常時2冊必要になるので分冊化する意味を失う。

そして価格については、かつての輸入書籍価格がamazon.com等の参入によって価格崩壊したこともあって、邦訳書もべらぼうな価格設定ができなくなったことから、本邦訳書もそれほど驚く価格設定となっていない。第1巻と第2巻を合わせて本体11,800円なので、原著の定価（ただしハードカバー版）145ドルからすれば、まぁそんなものかとなるだろう。しかし、ソフトカバー版の定価は55ドルで、さらに米国（北米）では書籍の割引は当たり前に行われている（横道だが、我が国の電子出版が今いちなのは、紙の書籍が再販価格維持という一種の価格カルテルが存置されているためで、そういった蛸壺ルールを電子書籍（出版）にも適合させようという無茶な試みが世界の流れから思いっきり外れているからだと見る）。今日（25日）現在のamazon.com（日本版のco.jpではない）では41.25ドルとなっているので、円高基調の昨今では日本円にすれば3,200円程度でしかなく、いくら邦訳料を含めたとしても4倍近い価格差はいかがなものかとなってしまう。

それでも、邦訳する価値は高いと見る。というのは、場の量子論の教科書（自称するものも含む）は難解なものが多く、また複雑な計算を多用することもあって、私のように昔（学生の頃）はばりばりやっていたが、しばらく学究の世界から完全に離れてしまい、再び学習する必要が生じたような人（ケースとしては少ないだろうが）とか、あるいは他分野の方が、場の量子論を俯瞰して理解したいと考えている場合は、これだけのことが簡潔に、そしてこの1冊（邦訳版は2分冊）で済むということに価値があろう。もちろん、複雑で難解な計算過程は、学生時代であれば周りの人に聞くことで何とかなるが、そうでない場合や独学の場合などでは本書だけでは足りず、先の写真で確認できる白い本「An Introduction to Quantum Field Theory」（いわゆるPaskin本）などが欠かせないが、そこまでする必要がないのであれば十分だろう。

そんなわけで、ほぼ20年ぶりくらいに「QUANTUM FIELD THEORY」を邦訳版として読んだのだが、今さらだが学生時代に邦訳版がほしかった（苦笑）。無論、一定のレベルまで到達してしまえば英語必須なので、邦訳云々言っていられないのだが、やはり取っかかりとしては母国語であることが何より理解に大きなインパクトを与えるものである。そういう視点からは、やはり邦訳版というのは必要だと思う。とはいえ、本邦訳書には2011年発行にしては残念な点がある。それは採用されている字体（フォント）で、たまたま私の手にしているものだけかもしれないが、細明朝体なのはいいとして、ところどころ字がかすれてしまっている箇所があり、読みにくいということである。すべてのページでそうなっているわけではないので、たまたまなのかもしれないが、印刷技法に問題がありそうな印象である。部数が出ないからなのか、コスト削減なのかは定かでないが、こういうところは書籍の基本的な部分であるので、丸善さんには改善を望みたいところである。

といったところで、今回はここまで。

地上アナログ放送、終了画面

今日（24日）の午前中、「地上アナログ放送、一部地域を除き本日終了」という記事を書いたが、ついに午後0時をもって一部地域を除き、我が国の地上アナログTV放送は終了した。

NHKは総合、教育（Eテレ）共々同じ画面で、グラデがかったブルーバックに黄色や赤、水色浮き出し表現を使った派手な文字で「今後はデジタル放送でご覧ください」とアピール。

民放第一号の日本テレビ（日テレ）は、昔のニュースのように単なるブルーバックに白い文字で表現。モノクロ（白黒）テレビでも一定の効果を持ちそうなシンプルな画面である。「今後はデジタル放送をお楽しみください。」と民放ならではの楽しみを主張しているようである。

さて、東京放送（TBS）は文字が多い（笑）。「長い間、TBSテレビのアナログ放送をご覧いただきありがとうございました」とお礼が入り、「今後はデジタル放送の番組をお楽しみください」と放送でなく番組（コンテンツ）をアピールしているのが注目だろうか。

続いてフジテレビ。「今後はデジタル放送をお楽しみください。」とそれだけだが、注目は問い合わせ先が時間制限を設けてあり、午前9時30分から午後9時までしか受け付けないという点にある。正直、これだけ長期間告知しているのだからいい加減にしてくれという思いが透けて見えなくもないが、気持ちはよくわかる。

続いてテレビ朝日（テレ朝）。「今後はデジタル放送をお楽しみください。」と同じような感じ。ここまで見てきて、民放はブルーバックに白い文字が基本だとわかる。NHKだけが例外だ。

最後はテレビ東京（テレ東）。何とも面白みのないもので、「今後はデジタル放送をお楽しみください。」というものも他民放同様。あえて違いを見出すなら、問い合わせ先が単にテレビ東京としかなっておらず、視聴者窓口等をうたっていないことくらいだろうか。

最後に、まぁこれもどうでもいいことだが、各局の問い合わせ電話番号が面白い。

• 日本テレビ＝末尾が４４４４
• TBS＝末尾が６６６６
• フジテレビ＝末尾が１１１１
• テレビ朝日＝末尾が５５５５
• テレビ東京＝末尾が７７７７

となっており、フジテレビ以外はすべて地デジのチャンネル番号となっていることである。おそらくフジテレビは８８８８がおさえられたかこだわらないかなどの理由があったと思うが、どうでもいいといえばそのとおり。

そんな感じでTV地上アナログ放送の最後の画面を眺めつつ、今回はここまで。