訴状が届いていないのでコメントできない

不思議な言葉だ。

何か事件があり、それに対し、訴訟が起こされる。それがニュースになる。そして、決まりきったコメントが出る。

「訴状が届いていないのでコメントできない。」

似たようなものとして、「調査中なのでコメントできない。」というものがあるが、これを素面で受け取る人などいないだろう。実際、本当にそうであったとしても。

取材拒否、こう言えばいいのに、日本文化は直接的な言い方を嫌う。いや、取材する側の人間も性質の悪い人がいる（権力を笠に着る悪い奴ら。報道の自由の履き違え）ので、やんわり断りを入れるために、こう言わざるを得ないのかもしれない。

いずれにしても、最近は様式美のように使われる言葉。